miércoles, 7 de mayo de 2008

Mira quién mira







"A walking doll
" se puede parafrasear como "a doll that walks". Del mismo modo, "a washing machine" sería "a machine that washes". También está "fishing rod" que sería "a rod for fishing". Siguiendo lo último, "a looking-glass" sería "a glass for looking". Ahora bien, por qué no puede ser "a glass that looks"?

Ese tipo de preguntas que los profesores no entienden y la dan por incorrecta. No insistas, no-lo-entienden!


Over.

No hay comentarios: